Lee esta historia en español aquí.
Through the Artemis marketing campaign, NASA will land the following American astronauts and first worldwide astronaut on the South Pole area of the Moon. On Thursday, NASA introduced the most recent updates to its lunar exploration plans.
Experts mentioned outcomes of NASA’s investigation into its Orion spacecraft warmth protect after it skilled an surprising lack of charred materials throughout re-entry of the Artemis I uncrewed check flight. For the Artemis II crewed check flight, engineers will proceed to organize Orion with the warmth protect already hooked up to the capsule. The company additionally introduced it’s now concentrating on April 2026 for Artemis II and mid-2027 for Artemis III. The up to date mission timelines additionally replicate time to deal with the Orion environmental management and life assist programs.
“The Artemis marketing campaign is probably the most daring, technically difficult, collaborative, worldwide endeavor humanity has ever got down to do,” mentioned NASA Administrator Bill Nelson. “We have made important progress on the Artemis marketing campaign over the previous 4 years, and I’m happy with the work our groups have achieved to organize us for this subsequent step ahead in exploration as we glance to be taught extra about Orion’s life assist programs to maintain crew operations throughout Artemis II. We have to get this subsequent check flight proper. That’s how the Artemis marketing campaign succeeds.”
The company’s choice comes after an intensive investigation of an Artemis I warmth protect problem confirmed the Artemis II warmth protect can preserve the crew secure through the deliberate mission with modifications to Orion’s trajectory because it enters Earth’s ambiance and slows from practically 25,000 mph to about 325 mph earlier than its parachutes unfurl for secure splashdown within the Pacific Ocean.
“Throughout our course of to analyze the warmth protect phenomenon and decide a ahead path, we’ve stayed true to NASA’s core values; security and data-driven evaluation remained on the forefront,” mentioned Catherine Koerner, affiliate administrator, Exploration Systems Development Mission Directorate at NASA Headquarters in Washington. “The updates to our mission plans are a optimistic step towards making certain we will safely accomplish our aims on the Moon and develop the applied sciences and capabilities wanted for crewed Mars missions.”
NASA will proceed stacking its SLS (Space Launch System) rocket components, which started in November, and put together it for integration with Orion for Artemis II.
Throughout the autumn months, NASA, together with an unbiased evaluation crew, established the technical reason for a difficulty seen after the uncrewed Artemis I check flight during which charred materials on the warmth protect wore away otherwise than anticipated. Extensive evaluation, together with from greater than 100 assessments at distinctive amenities throughout the nation, decided the warmth protect on Artemis I didn’t permit for sufficient of the gases generated inside a fabric referred to as Avcoat to flee, which induced a few of the materials to crack and break off. Avcoat is designed to put on away because it heats up and is a key materials within the thermal safety system that guards Orion and its crew from the practically 5,000 levels Fahrenheit of temperatures which are generated when Orion returns from the Moon by means of Earth’s ambiance. Although a crew was not inside Orion throughout Artemis I, knowledge reveals the temperature inside Orion remained snug and secure had crew been aboard.
Engineers already are assembling and integrating the Orion spacecraft for Artemis III based mostly on classes discovered from Artemis I and implementing enhancements to how warmth shields for crewed returns from lunar touchdown missions are manufactured to attain uniformity and constant permeability. The skip entry is required for return from speeds anticipated for lunar touchdown missions.
“Victor, Christina, Jeremy, and I’ve been following each side of this choice and we’re grateful for the openness of NASA to weigh all choices and make selections in the most effective curiosity of human spaceflight. We are excited to fly Artemis II and proceed paving the best way for sustained human exploration of the Moon and Mars,” mentioned Reid Wiseman, NASA astronaut and Artemis II commander. “We have been on the company’s Kennedy Space Center in Florida lately and put eyes on our SLS rocket boosters, the core stage, and the Orion spacecraft. It is inspiring to see the dimensions of this effort, to satisfy the folks engaged on this machine, and we will’t wait to fly it to the Moon.”
Wiseman, together with NASA astronauts Victor Glover and Christina Koch and CSA (Canadian Space Agency) astronaut Jeremy Hansen, will fly aboard the 10-day Artemis II check flight across the Moon and again. The flight will present priceless knowledge about Orion programs wanted to assist crew on their journey to deep area and produce them safely dwelling, together with air revitalization within the cabin, handbook flying capabilities, and the way people work together with different {hardware} and software program within the spacecraft.
With Artemis, NASA will discover extra of the Moon than ever earlier than, learn to reside and work farther away from dwelling, and put together for future human exploration of the Red Planet. NASA’s SLS, exploration floor programs, and Orion spacecraft, together with the human touchdown system, next-generation spacesuits, Gateway lunar area station, and future rovers are NASA’s basis for deep area exploration.
For extra details about Artemis, go to:
https://www.nasa.gov/artemis
-end-
Meira Bernstein / Rachel Kraft
Headquarters, Washington
202-358-1600
meira.b.bernstein@nasa.gov / rachel.h.kraft@nasa.gov
